logo
De geschiedenis vaan de Jäögvastelaovend
2007 Jeugprinsefoto

Eind 2006 woorte door de Sjlaaibök de iersjte kontakte gelag tössje de groete Jeugkarnevalsvereineginge van Mesjtreech, um de Jäög miejer in de “Picture” te kriege. Want allein mèt de wäörd: wèh de Jäög heet heet de towkóms, keumpste neet wiet.

‘T zoegenaamde Jäög SMV waor gebore.
In 2007 waor dan ouch de ierste groepsfoto en woort daor aoch ’n redaktioneel artikel aan geweijd in de toenmalige Maaspost. Sinds 2009 is in samewerking mèt de Tempeleers ouch ’t Jäögprinsetreffe opgezat. ‘ne middag boe ziech alle vereineginge mèt hun hoeglöstighede treffe en ziech prizzentere mèt tal van jeugdige artieste oet de wieke van Mestreech.

bron: jäög smv

2023 Oetrope ierste Stadshoeglöstighede

Zienen Hoegen Hoeglöstegheid kraog in 2023 veur ’t iers in de Mestreechse historie versterking vaan twie jonge prinseleke collega’s. `T oersprunkeleke plan waor om jong Tempeleerkes klaor te stoome veur `t jäögprinsesjap. Mè um neet de bestaonde jäögvereiniginge te Kannibalisere, is gekoze um zjus miejer de samewèrking met de wieke op te zeuke, en op 21 jannewarie 2023 waor `t groette momint dao.

Gruuts en mèt väöl plezeer onthöllde de Tempeleers en CV de Kikkers ‘t allerierste ‘Jäöghoeglösteg paar vaan Groet Mestreech’.

Prins “ Fen 1ste ”
Graof vaan de Menthabeemd,
Lienhier vaan’ Kindcentrum Anne Frank’
Besjermhier vaan de speulers JO11-1 vaan RKHSV
Liechtend veurgenger vaan ‘t nuie leech
Protectäör vaan de Mestreechter Jäög Vastelaovend

Prinses “Sky 1ste “
Graovin vaan de Oosterweertlaan
Hittepetit vaan `Kindcentrum Anne Frank`
Besjermvruiwke vaan de Scouting Fons Olterdissen meh speciaol vaan de Shanti’s

Liechtend veurgengers vaan ‘t nuie leech Protectäör vaan de Mestreechter Jäög Vastelaovend. Zie ginge de jäög vaan Mestreech, Heugem/ Randwyck en wied daoboete, veur in de Vastelaovend vaan 2023.

Vaan prinsekap en tiara tot e bekans identieke scepters en sirremoniemeisterstaaf, aon alle details waor gedach. Oug `ne echte jäög-machseuverdrach boe-in ’t jäöghoeglösteg paar de mach ging hole en netuurlek ging ’t paar ouch mèt de drei zwoer, meh plezerege daog acte de présence geve.

Zoe ginge zie op vastelaovendszoondag mèt insjete en nao tot ‘t Mooswief is opgetrokke de jäögvastelaovend officieel opene mèt e gans nui symbool in de Mestreechter vastelaovend: ’t Nui leech. 

Denao zien zie in vol glorie te zien in de Groeten Optoch en op vastelaovendsmaondag in de Femilie Optoch. Op vastelaovendsdinsdag zalle zie op ‘t Vriethof roond 17.11 oor de Jäögvastelaovend aofslete mèt `t neerlaote vaan `t Nui Leech. Allewijl zien hun wèrkzaomhede veur en mèt de Vastelaovend flink oetgebreid.

** Nederlands **

Eind 2006 werden door de Sjlaaibök de eerste contacten gelegd tussen de grote jeugdcarnavalsverenigingen van Maastricht, om de jeugd meer in de schijnwerpers (“picture”) te zetten. Want alleen met de woorden “wie de jeugd heeft, heeft de toekomst” kom je niet ver.

Het zogenaamde Jeugd SMV (Stedelijke Carnavalsverenigingen) was geboren. In 2007 was dan ook de eerste groepsfoto en werd er ook een redactioneel artikel aan gewijd in de toenmalige Maaspost. Sinds 2009 is in samenwerking met de Tempeleers ook het Jeugdprinsetreffen opgezet: een middag waar alle verenigingen met hun hoogheden elkaar ontmoeten en zich presenteren met tal van jeugdige artiesten uit de wijken van Maastricht.

Zijn Hoogste Hooglustigheid kreeg in 2023 voor het eerst in de Maastrichtse geschiedenis versterking van twee jonge prinselijke collega’s. Met trots en veel plezier onthulden de Tempeleers en CV de Kikkers het allereerste ‘Jeuhooglustig paar van Groot Maastricht’.

Op 21 januari 2023 zijn geproclameerd tot ‘Jeugdhooglustig paar van Groot Maastricht’:

Prins “Fen 1ste”
Graaf van de Menthabeemd,
Leenheer van ‘Kindcentrum Anne Frank’
Beschermheer van de spelers JO11-1 van RKHSV
Lichtend voorganger van het nieuwe licht
Protector van de Maastrichtse Jeugdcarnaval (Vastelaovend)

Prinses “Sky 1ste”
Gravin van de Oosterweertlaan
Hittepetit van Kindcentrum Anne Frank
Beschermvrouwtje van de Scouting Fons Olterdissen, maar speciaal van de Shanti’s

Lichtend voorgangers van het nieuwe licht, protectors van de Maastrichtse Jeugdcarnaval. Zij gingen de jeugd van Maastricht, Heugem/Randwyck en ver daarbuiten, voor in de carnaval van 2023.

Van prinsensteek en tiara tot bijna identieke scepters en een ceremoniemeesterstaf, aan alle details was gedacht. Ook een echte jeugd-machtsoverdracht waarin het jeugdhooglustige paar de macht ging opeisen, en natuurlijk gaf het paar ook tijdens de drie zware, maar plezierige dagen acte de présence.

Zo gingen zij op carnavalszondag mee inschieten en, nadat het Mooswief is omhooggetrokken, de jeugdcarnaval officieel openen met een heel nieuw symbool in de Maastrichtse carnaval: ’t Nui leech (Het nieuwe licht). Daarna waren zij in volle glorie te zien in de Grote Optocht en op carnavalsmaandag in de Familie-optocht. Op carnavalsdinsdag zullen zij op het Vrijthof rond 17.11 uur de jeugdcarnaval afsluiten met het neerlaten van `t Nui Leech. Tegenwoordig zijn hun werkzaamheden voor en met de carnaval flink uitgebreid.